P'tites questions de débutant. x)

Oh un Yann, je ne peux rien refuser à ce prénom x)

Hmm Bonjour Yann (j'en oublie mes bonnes manières !)

Pour répondre à ta première question : j'ai envie de dire "oui". Je suppose que si tu es arrivé jusqu'à nous, c'est que tu en sais un minimum sur les samurais et le Japon (manga, anime, film,...) pour que le sujet t'ait intéressé ^^
Nous avons sur le forum des informations historiques et un background expliqué le plus simplement possible. Je te rassure, je ne suis pas une experte de la période Sengoku (mais je me soigne). De plus, si tu regardes l'anime Sengoku Basara, tu auras largement la base pour suivre ce qui se passe ici. Enfin, tu peux poser toutes les questions que tu veux, se renseigner est une bonne initiative et n'a vraiment rien de ridicule !

Pour ce qui est de ta deuxième question, je dirais qu'il ne faut pas chercher à faire trop compliqué ! Créer un personnage est, selon moi, un exercice assez complexe qui demande de bien réfléchir à tout pour que l'ensemble soit cohérent et agréable à jouer. Pas toujours évident ! Ce que je conseille, c'est de commencer par le commencement (oui je sais, très logique et pourtant, on y pense pas toujours), à savoir l'enfance ! Dans quelle famille ton perso a-t-il débarqué sur notre bonne vieille terre ? (des samurais de renom ? modestes ? des paysans ? une famille unie ou amochée ?). Mine de rien, l'enfance est une étape cruciale qui va marquer la vie de ton personnage.
Ensuite il faut se poser la question "Que va-t-il lui arriver ?' Car l'environnement et les évènements imprévus peuvent tout chambouler et modifier sensiblement la personnalité de ton perso. (perte d'un proche, un voyage, une rencontre, un accident, témoin d'un évènement tragique, etc etc etc). Bien sûr, tu n'es pas obligé de traumatiser ton personnage (je ne suis pas si sadique), mais s'il grandit et ne vit que des choses merveilleuses, il risque d'être un poil trop lisse, voir désarmé face aux conflits qui grondent).
Si ta question sous-entendait "Comment je me débrouille avec les faits historiques ?", n'aies pas peur. Lis une bonne fois la base historique, choisis la région où va se situer ton perso et regardes s'il se passe quelquechose d'important dans le coin. En général, les régions qui subissent les batailles des seigneurs, se retrouvent appauvries (les cultures en prennent un coup, le seigneur local recquisitionne, voir pire : les soldats se battent près des habitations ou pillent les villages ennemis).

Si tu as peur de te lancer sur une page blanche, tu peux aussi te tourner vers un personnage original (> ici <)! Pour certains perso, il y a des grandes lignes à respecter dans l'histoire. Ca donne une trame quand on est pas tellement en confiance ^^

Enfin, tu n'es pas obligé de faire ta fiche en une journée. Je conseille même de prendre le temps qu'il faut afin d'aimer le personnage qu'on va normalement jouer. Saches également que tu peux demander mon aide à n'importe quel moment de ta fiche, afin que je puisse te guider

Voilà, j'espère t'avoir répondu, sinon n'hésites pas à me le dire haha

PS : Tu ne déranges pas, bien au contraire !
PS 2 : Merci pour le compliment, ça fait chaud au coeur
PS 3 : Parce que j'aime cette console hihi